Lady Gaga Brasil

Letra e tradução da nova canção “You And I”

Publicado por Felipe Cerqueira em junho 26, 2010

Tags: Curiosidade, Músicas, Site

Lady GaGa diz que “You And I” (Eu e você) é uma nova canção, e que ninguém nunca escutou antes. E essa foi a primeira vez que ela e banda tocou ela ao vivo. Ela ainda completa dizendo que não usaria a música como single então não teria problema em tocar ela (essa noite).

LETRA:

It’s been a long time since I came around,
It’s been a long time but I’m back in town.
And this time, I’m not living without you. You taste like whiskey when you kiss me all,
I’d give anything again to be your baby doll,
Yeah this time I’m not living without you.
You said sit back down where you belong,

In the corner of my bar with your high heels on.
Sit back down on the couch where we,
made out the first time and you said to me:
There’s something, something about this place.
Something about the lonely nights and my lipstick on your face

Something, something about…(?)
There’s something about, baby, you and I.
Haven’t come to here since I let you go,
I couldn’t listen to a (?)

but to rock’n'roll, and muscle cars…(?)
…back through my heart You taste like whiskey when you kiss me all,
I’d give anything again to be your baby doll,

Yeah this time I’m not living without you.
You said sit back down where you belong,
In the corner of my bar with your high heels on.
Sit back down on the couch where we,
Made up the first time and you said to me:

There’s something, something about this place.
Something about our lonely nights and my lipstick on your face
Something, something about…(?)
There’s something about, baby, you and I.

You and I, you you and I …
You said sit back down where you belong,
in the corner of my bar with your (“you like the red ones” risos).

Sit back down on the couch where we,
made out the first time and you said to me:
There’s something, something about this place.
Something about our lonely nights and my lipstick on your face
Something, something about…(?)

There’s something about , baby, you and I.
You and i, you you and i … (repete)
it’s been a long time since I came around,
it’s been a long time but I’m back in town.
and this time, i’m not living without you.

TRADUÇÃO:

Já faz um bom tempo desde que eu cheguei
Já faz um bom tempo desde que eu voltei
E dessa vez não vou embora sem você
Você tem gosto de whisky quando me beija
Daria qualquer coisa de novo pra ser sua bonequinha
Yeah, dessa vez não vou embora sem você

Você disse sente aqui no seu lugar
no canto do meu bar com seu salto alto
Sente no sofá onde
Fizemos amor pela primeira vez
E você me disse que:

Tem alguma coisa, alguma coisa sobre esse lugar
Alguma coisa sobre nossas noites solitárias
E meu batom no seu rosto
Tem alguma coisa, alguma coisa sobre…(?)
Tem alguma coisa, baby, você e eu

Não voltei aqui desde que o deixei partir
Não conseguia ouvir (?) rock n’ roll
E carros mandandando um caminhão
De volta pro meu coração

Você tem gosto de whisky quando me beija
Daria qualquer coisa de novo pra ser sua bonequinha
Yeah, dessa vez não vou embora sem você

Você disse sente aqui no seu lugar
no canto do meu bar com seu salto alto
Sente no sofá onde
Fizemos amor pela primeira vez
E você me disse que:

Tem alguma coisa, alguma coisa sobre esse lugar
Alguma coisa sobre nossas noites solitárias
E meu batom no seu rosto
Tem alguma coisa, alguma coisa sobre…(?)
Tem alguma coisa, baby, você e eu
Você e eu, você você e eu…

Você disse sente aqui no seu lugar
no canto do meu bar com seu salto alto
Sente no sofá onde
Fizemos amor pela primeira vez
E você me disse que:

Tem alguma coisa, alguma coisa sobre esse lugar
Alguma coisa sobre nossas noites solitárias
E meu batom no seu rosto
Tem alguma coisa, alguma coisa sobre…(?)
Tem alguma coisa, baby, você e eu
Você e eu, você você e eu…

Já faz um bom tempo desde que eu cheguei
Já faz um bom tempo desde que eu voltei
E dessa vez não vou embora sem você

Créditos: Cali, Felipe, NeGaga

• No Related Post

deixe seu comentário

Nome: Obrigatório Email: Obrigatório (não será divulgado)

Mensagem:

• 

  Vinicius

  junho 26, 2010 às 4:47 PM

  Espero que esteja no próximo CD *-*

• 

  Bianca

  junho 26, 2010 às 5:17 PM

  Linda a música <3

• 

  juliocanter

  junho 26, 2010 às 7:09 PM

  Só eu achei parecida com as músicas do Red and Blue? ._.

• 

  Anonimo

  junho 26, 2010 às 7:24 PM

  Sei q posso estar incomodando mas so quero q esse video chegue a 100 e uma vingança pra meu inimigo que chingou a gaga de Drogada!
  Quero que ele veja qm e o drogado agora(qr dizer… vejam)
  http://www.youtube.com/watch?v=GCx_PeQIFQw

• 

  Mariana

  junho 26, 2010 às 10:00 PM

  QUE LINDAAAA !!!!!!!!!!!
  Só ela pra fazer uma música tão linda assim.TOMARA Q SEJA NO PRÓXIMO CD.

• 

  k

  junho 26, 2010 às 10:40 PM

  essa musica é muito foda, se ela n tiver no proximo cd,
  então as músicas estaram com um nível realmente alto *-*

• 

  Carollliiina

  junho 26, 2010 às 11:54 PM

  perfeita, como todas as outras músicas dela..!

• 

  carol costa

  junho 27, 2010 às 12:04 AM

  mais uma musica pra eu ouvir mtas e mtas vezes *—-* adorei a letra ee ela cantada tb s2 tinha qe ser da gaga msm ♥

• 

  Anderson

  junho 27, 2010 às 1:18 AM

  Amei ♥!

  Quero essa música no proximo CD

• 

  afonso

  junho 27, 2010 às 10:41 AM

  You taste like whiskey when you kiss me all’
  hahahaha, a cara dela essa parte (;

• 

  camila

  junho 27, 2010 às 3:05 PM

  artista linda, música linda *-*

• 

  ANA PAULA FERREIRA

  junho 28, 2010 às 12:56 PM

  PRECISA DE OUTRA COISA PARA PROVAR QUE LADY GAGA É UMA PESSOA APAIXONADA E MEIGA??????????????? nao né????ha e para quem fala MAU da GAGA…se toca INVEJA MATAAAAA :@ LADY GAGA vc é perfeita…iiiii TE AMO 52

• 

  joao pedro

  junho 28, 2010 às 12:59 PM

  nossa q d mais só ela poderia escrever uma música assim eu amo ela.E aliais é na minha opiniao a musica mais bonita que ela já fez e,depois speechles!!!!!!!!!
  GaGa forever!!!!!!!!

• 

  Mari Germanotta

  julho 10, 2010 às 12:06 AM

  OMG, MUITO LINDAAA A MÚSICA!!!!!!!!!! TEM q estar no próximo cd da GaGa!!! “There’s something, something about this place. Something about lonely nights and my lipstick on your face. There’s something, something about my cool Nebraska guy. There’s something about, baby, You and I” – perfeitaaa <3

• 

  Nanda Tátilla

  agosto 20, 2011 às 4:37 PM

  Eu amo ela d+ A Lady Gaga é d+d+d+d+d.E essa musica mostra qe ela naum é só uma Cantora espertaculosa ela é muito culta e ja amor loucamente tbm