Miley Cyrus comenta participação de Lady Gaga no “Jingle Bell Ball 2013”

admin em 9.12.2013 ás 11:15     4Comentários

Lady Gaga esteve presente no “Jingle Bell Ball 2013” que aconteceu na noite de ontem (08) em Londres. Durante a participação de Gaga no evento, Miley Cyrus usou sua conta no Twitter para comentar a respeito. Confira:


Gaga parece sick

NOTA: A tradução literal de sick seria “doente” mas Miley quis dizer algo como legal/maneira/louca/insana.

Comentários

  • Hear

    O “sick” que ela se referiu é o mesmo “sick” de LoveGame. (Lets have some fun, this beat is sick, I wanna take a ride on your disco stick.)

    Que é sinônimo de “maneiro”, “legal”, “ótimo”.

    • Guilherme Jayme

      Exatamente!

  • Marcos † APPLAUSE

    FODA !

  • A tradução é ‘doentia’ e não ‘doente’… mas é isso aew que seis falaram.